Asociația Secția de Coregrafie continuă în 2026 seria „Istorii Vii” cu sprijinul Primăriei Sectorului 2 București. Ediția din acest an, „Istorii Vii din București”, aduce împreună 12 interviuri filmate, un articol semnat de jurnalista Iulia Hau și un scurtmetraj experimental despre apartenență, dezrădăcinare și întâlniri culturale.
După prima ediție, dedicată memoriei locurilor și transformărilor cartierelor din Sectorul 2, cercetarea se îndreaptă către comunitățile care fac parte din viața orașului. Poveștile migrațiilor mai vechi, păstrate de cei care și-au construit aici un rost, se întâlnesc cu experiențele celor sosiți recent.
Pentru Asociația Secția de Coregrafie, lucrul artistic pornește și din întâlnirea cu oamenii, cu experiențele și culturile lor. Din acest interes s-a născut „Istorii Vii”: un proiect în care documentarea, filmul și dansul ne ajută să ne cunoaștem mai bine vecinii, iar poveștile adunate rămân accesibile prin interviuri și cărți. Sectorul 2 este punctul de plecare al acestei cercetări, care crește de la o ediție la alta.
Comunități așezate, povești care continuă
Interviurile realizate de Iulia Hau aduc în prim-plan oameni pentru care Bucureștiul a devenit acasă, uneori de mai multe generații. Experiența jurnalistei în documentarea migrației și a comunităților se regăsește în atenția pentru detaliile vieții cotidiene: familie, muncă, limbă, obiceiuri și relații de vecinătate.
Poveștile ne poartă prin Cartierul Armenesc, prin curțile vechiului cartier Iancului în care trăiau familii de lăutari romi, la nunțile aromâne din Colentina și în școlile în limba greacă. Vorbesc despre comunitatea evreiască, despre prezența germană în București, despre viața între limbile română și maghiară sau despre un profesor chinez venit pentru doi ani, care a rămas un deceniu.
Din amintiri, umor și întâmplări obișnuite se conturează istoria unui oraș în care culturi diferite trăiesc de multă vreme împreună.
Noile migrații, privite prin dans și film
Alături de aceste mărturii, scurtmetrajul „Istorii Vii din București”, realizat de Radu Aldea, cu contribuția Sandrei Mavhima, privește către noile migrații prin colaborarea cu interpreți ai trupei de dans Sri Thale România.
Formată în 2022, la inițiativa lui Chaminda Mirihagalla, trupa reunește membri ai comunității srilankeze care trăiesc și lucrează în România, între care artiști cu studii și experiență profesională în dans.
Filmul explorează apartenența, dezrădăcinarea și întâlnirile culturale prin corp și mișcare. Experiența comunității srilankeze devine astfel punctul de plecare al unei creații despre construirea unei vieți între culturi. Alături de interviuri, filmul deschide o perspectivă asupra migrației ca experiență care continuă să transforme orașul și oamenii săi.
O carte de luat acasă și un nou volum în pregătire
Primul volum al seriei, „Istorii Vii din Sectorul 2 – Jurnal de memorie urbană”, reunește amintiri și povești ale unor oameni care au locuit, au lucrat sau au crescut în sector. Publicat în 1.000 de exemplare, acesta este distribuit gratuit în biblioteci, școli și prin partenerii proiectului.
Cu sprijinul Bibliotecii Metropolitane București, cititorii pot ridica gratuit exemplare, în limita stocului disponibil, de la cinci filiale din Sectorul 2: Biblioteca „Lucian Blaga”, Biblioteca „Dimitrie Cantemir”, Biblioteca „Costache Negruzzi”, Biblioteca „Alexandru Odobescu”, Mediateca
Interviurile și documentarea din 2026 vor sta la baza celui de-al doilea volum, prevăzut pentru 2027. Finanțarea Primăriei Sectorului 2 și colaborarea cu Biblioteca Metropolitană București fac posibilă continuarea cercetării și aduc poveștile mai aproape de cititori, chiar în cartierele în care acestea au prins viață.
Până la apariția noii cărți, poveștile pot fi descoperite online:
Urmărește cele 12 interviuri: Youtube
Vezi scurtmetrajul „Istorii Vii din București”: Youtube
Producător: Asociația Secția de Coregrafie
Proiect cofinanțat de Primăria Sectorului 2 București.
Parteneri: Biblioteca Metropolitană București – Filiala Lucian Blaga, Uniunea Armenilor din România, Institutul Liszt București / Liszt Intézet Bukarest – Centrul Cultural Maghiar București, Asociația Culturală Ion Voicu, Societatea Culturală Aromână din București, Casa de Cultură Friedrich Schiller, Uniunea Elenă din România, Comunitatea Evreilor din București, Romanya Yaşamı Destekleme Derneği (ROYAD), Piața Obor. Parteneri media: Radio România Cultural, Scena 9, România Pozitivă, HoriaGhibutiu.ro.
