dans :: danse
Un proiect colaborativ de dans România – Franța
DANS :: DANSE a fost un proiect internațional de schimb cultural și colaborare artistică în domeniul dansului contemporan, realizat în parteneriat cu Centre Chorégraphique National d’Orléans (Franța).
Prin includerea în Sezonul Cultural România – Franța, proiectul a funcționat ca un instrument de diplomație culturală, în care dansul contemporan a devenit un limbaj comun de reflecție asupra societății, identității și spațiului civic.
Mai mult decât un simplu schimb artistic, DANS :: DANSE a propus o simbioză între două ADN-uri coregrafice, explorând punctele de convergență dintre moștenirea culturală și expresiile contemporane ale dansului. Proiectul a reunit coregrafi, dansatori, muzicieni și echipe artistice din România și Franța, generând un context comun de creație, construit pe reflecție critică, pluralitate și experiment.
Structurat în două etape desfășurate la Orléans și București, proiectul a inclus rezidențe de creație coregrafică, spectacole de dans contemporan, ateliere dedicate dansatorilor profesioniști și amatori, întâlniri cu publicul și sesiuni de tip open studio.
galerie proiect.
În centrul DANS :: DANSE s-au aflat două lucrări coregrafice care au interogat, prin limbajul corpului, relația individului cu spațiul social și politic: "Protest', în coregrafia Sandrei Mavhima pe muzica live a artistului Costas Ivanov și "DJ Battle", semnată de Maud Le Pladec, interpretată de Louis Nam Le Van Ho cu DJ Julien Tiné. Ambele spectacole au adus corpul în prim-plan ca instrument de reflecție, rezistență și dialog civic.
„Protest” pornește de la protestele sociale din România și Franța și analizează artistic patologia vieții sociale într-o lume supravegheată, segregată și tensionată politic.
„DJ Battle” investighează relația dintre corp, muzică și spațiul public, propunând un dispozitiv scenic minimalist în care dansatorul și DJ-ul se află pe poziții egale, fără ierarhii prestabilite.
Proiectul DANS :: DANSE a fost nominalizat la Premiile AFCN pentru contribuția sa la promovarea culturii române în context internațional.
- Explorează galeria foto







Anul2019
FinanțatoriSezonul Cultural Romania Franța, Administrația Fondului Cultural Național,
ParteneriTeatrul Național București, Centre Chorégraphique National d'Orléans din Franța
Desfășurat înOrléans, Franța si București, România
Aria de activitateProducție artistică
Finanțatori, parteneri.
Proiectul DANS :: DANSE a fost prezentat la Teatrul Național București, Sala Amfiteatru și la Centre Chorégraphique National d’Orléans, fiind realizat în cadrul Sezonul Cultural România–Franța.
